Fablingo / Fablingo Englizi | انكليزي / Level pre-A1
Episode 10 · A Rainy Morning
Modde: 3:44
Ba3d hal dars fik:
Combine family, colours, objects, and 'there is/isn't' while hiding from the rain.
Bi hal episode
A downpour flips Ziad's umbrella, birthing the British rain gag. He ducks into the café, where Milly is drawing, and finds a cozy hour of belonging.
2ahlan fikon. bil 7ala2ét l madyé, Ziad ballash yékhod 3al jaw b shéri3 Elm, w sar 3endo 2asdi2a, w 7atta 2eder ykhallis 2wra2o l rasmiyé ma3 msiz Clark.
bas l yom, Ziad ra7 yit3arraf 3ala 2ashhar shi b Britanya... l ta2es! 3am tshatti ktir, w l hawa 2alablo shamsiyto la wara.
Lovely weather! (with a wink)
Lovely weather! (with a wink) — Ta2es be3a22ed! (malyen sakhar) · LUV-lee WETH-er! (with uh WINK)
l britaniyyé byi3sha2o l sokhriyé! lamma tkoun l deni 3am tshatti w l 3awasif 2awiyyé, dayman bi2oulo Lovely weather, w ma3 ghamrit 3ayn. ya3ni ta2es bijannin, bas tab3an 3am yimza7o.
Lovely weather! (with a wink) — Ta2es be3a22ed! (malyen sakhar) · LUV-lee WETH-er! (with uh WINK)
2oulouha ma3i, w ma3 ibtisémé sghiré: Lovely weather! (with a wink). kamén marra: Lovely weather! (with a wink).
Lovely weather! (with a wink) — Ta2es be3a22ed! (malyen sakhar) · LUV-lee WETH-er! (with uh WINK)
Lovely weather.
Ziad rakad w tkhabba b ma2ha Rosie. jaras l béb ran, w Rosie shéfito 3am yna22it may, f btasamit w 7addaritlo shi ydaffih.
There's a warm cup of tea. No rain in here!
There's a warm cup of tea. No rain in here! — Fi kebbeyet shay dekhne. Ma fi shete hon! · THAIRZ uh WORM KUP uv TEE. NOH RAYN in HEER!
khallina nfakkik hal jomlé. There's 2akhadnéha 2abel, ya3ni youjad. a warm cup of tea ya3ni kebbéyit shay défyé. No rain in here ya3ni ma fi shiti hon juwwa.
There's a warm cup of tea. No rain in here! — Fi kebbeyet shay dekhne. Ma fi shete hon! · THAIRZ uh WORM KUP uv TEE. NOH RAYN in HEER!
jarrbo 2oulouha ma3i la tra77bo b 7ada harabén min l bared: There's a warm cup of tea. No rain in here. yalla, 3ala mahel: There's a warm cup of tea. No rain in here.
There's a warm cup of tea. No rain in here! — Fi kebbeyet shay dekhne. Ma fi shete hon! · THAIRZ uh WORM KUP uv TEE. NOH RAYN in HEER!
moumtéz. la netzakkar shu t3allamna la halla2: lamma badna nimza7 3an l ta2es l sayye2, min2oul Lovely weather. w lamma badna ntammin 7ada inno sar b makén défi, min2oul There's a warm cup of tea. No rain in here.
Ziad 2akhad l shay w 2a3ad 3ala tawlé. Millie, benet Rosie l sghiré, kénit 2a3dé hnik 3am tersom, w le3bitha l ta3lab Pip 7adda.
This is my mum, and this is Pip.
This is my mum, and this is Pip. — Hayde emmi, w hayda Pip. · THIS iz my MUM, and THIS iz PIP.
Millie 3am t3arrif Ziad 3ala rasmitha. 3am tista3mil 3ibarit This is la tdell 3ala l 2ashkhas. This is my mum, heydi immi. and this is Pip, w hayda Pip.
This is my mum, and this is Pip. — Hayde emmi, w hayda Pip. · THIS iz my MUM, and THIS iz PIP.
ktir sahlé w moufidé. jarrbo 2oulouha: This is my mum, and this is Pip. kamén marra: This is my mum, and this is Pip.
This is my mum, and this is Pip. — Hayde emmi, w hayda Pip. · THIS iz my MUM, and THIS iz PIP.
Hello, Pip.
Millie badda tlawwin, bas l 2alam yalli badda yéh b3id 3anha shway w mawjoud 7ad Ziad.
The red pen, please!
The red pen, please! — L alam l a7mar, eza betrid! · thuh RED PEN, PLEEZ!
ntebho la hay l no2ta! bil injlizi, l lon byiji 2abel l isem. ya3ni ma min2oul pen red mitel bil 3arabi, min2oul The red pen. w tab3an ma minninsa please la nhazzib l talab.
The red pen, please! — L alam l a7mar, eza betrid! · thuh RED PEN, PLEEZ!
2oulouha mitel Millie: The red pen, please. marra tényé: The red pen, please.
The red pen, please! — L alam l a7mar, eza betrid! · thuh RED PEN, PLEEZ!
The red pen. Here.
Ziad shereb l shay, w tele3 la barra 3al shiti. lesséto gharib b hal balad, bas b hal la7za, ma3 rasmit Millie w ri7it l 2ahwé w l shay, 7as b shwayyit dafa w makén byishbah l bayt.
khallina nréji3 kel l 3ibarat yalli t3allamnéha l yom. Lovely weather. There's a warm cup of tea. No rain in here. This is my mum, and this is Pip. The red pen, please.
yi3tikoun l 3afyé. sorto ta3rfo timza7o 3an l shiti, w t3arrfo 3an 3aylitkon, w totolbo gharad b lono l sa7. tzakkaro, fi 7ala2a jdidé kel tléta w jom3a. bshoufkon l marra l jéyé!
Kelmét w jomal
| Bel English | Ma3neta | Molaha2a |
|---|---|---|
| Lovely weather! (with a wink) | Ta2es be3a22ed! (malyen sakhar) | |
| This is my mum, and this is Pip. | Hayde emmi, w hayda Pip. | |
| The red pen, please! | L alam l a7mar, eza betrid! | |
| There's a warm cup of tea. No rain in here! | Fi kebbeyet shay dekhne. Ma fi shete hon! |
Grammar bi hal dars
Consolidates existence, pointing, a/the drilling; introduces weather vocab.