Pay us next time, lad. On the slate.
Zapłacisz następnym razem, młody. Na zeszyt.
W historii
George
Pay us next time, lad. On the slate.
Pay us next time, lad. On the slate. Zapłacisz następnym razem, młody. Na zeszyt! Olek zamiera z zaskoczenia.
Słowo lad to ciepłe, lokalne określenie na młodego mężczyznę. Ale najważniejsze to on the slate. Slate to dosłownie tabliczka z łupka, na której dawniej w sklepach kredą zapisywano długi stałych klientów.
Poznaj to w historii
Ten zwrot pojawia się w lekcji:
Poziom pre-A1 · Lekcja 12