Pani Kowalska
the office clerk (urzędniczka)
“Czy mógłby Pan…?”
Says hello Dzień dobry czy mógłby Pan pokazać mi swoje dokumenty przed rozpoczęciem tej procedury. Good morning, could you please show me your documents before starting this procedure.
The composed woman behind the office desk, 46, neat dark bob and thin glasses, who runs Kazimierz's one window onto officialdom. She speaks in full, polite, careful formal Polish — all Pan and Pani — and is your guide to the register you'll need for anything official. She warms, but only by degrees.
