Fablingo.academy

Fablingo / Fablingo Arabic / Phrases

قَلْب

heart (deep Q from the back of the throat — NOT كَلْب kalb, a dog!)

Common trap for English speakers Make the closure at the uvula (where a gargle starts), not at the soft palate where English 'k' sits. A velar /k/ here literally produces كَلْب kalb, 'a dog' — the whole point of the lesson's hook.

In the story

Salma

He meant to say قَلْب—qalb—which means heart. The 'Q' is caught deep in the very back of the throat.

Salma

But because he used a light 'K' sound, he said كَلْب—kalb. He just told Umm Nadia her café is in his dog.

Salma

Let's fix that before he gets thrown out. Say it with me, dropping the sound deep in your throat: qalb.

Learn it in the story

This phrase appears in the lesson:

Level pre-A1 · Lesson 1

The Locked Door (intro) — learn to READ real Arabic

Watch on YouTube

Related phrases

Get new lessons by email